sábado, junho 27, 2009

Notícias do primeiro dia do WCT 2009



Imbituba
Tatiana Stock

O primeiro dia do Hang Loose SC Pro começou neste sábado (27), a baixo de chuva, e pela previsão muita água vai cair até a terça-feira (30) na praia da Vila, em Imbituba (SC).
Mesmo assim isso não assusta os atletas e muito menos o público que desde a primeira bateria, às 7h está presente no evento. É o primeiro campeonato na Praia da Vila que já começa com altas ondas, medindo cerca de 2m e com toda a elite mundial do surfe presente.
O mineirinho, Adriano de Souza, quinto colocado no circuito mundial, caiu para a última posição da sétima bateria, mesmo assim, diz que não vai desistir. “Pra mim esse primeiro round foi um belo de um aquecimento, eu não me achei nas condições la fora, mas vou me preparar e espero que dê tudo certo na próxima fase”, explica.
Já o havaiano Kekoa Bacalso garantiu a vaga ao vencer em pontuações o catarinense Neco Padaratiz na manhã de sábado (27).


“Com certeza a torcida só tem a ajudar. É sempre bom estar em casa e ter a torcida a nosso favor”, diz o mineirinho, Adriano de Souza.


O havaiano Kekoa Bacalso, alegre após garantir a vaga


Neco Padaratz




Fotos: Tatiana Stock
Matéria exposta também no site do Jornal Popular Catarinense, em últimas notícias: www.adjorisc.com.br/jornais/opopular

sexta-feira, junho 26, 2009

Está dada a largada para o show de surfe



Imbituba

Tatiana Stock

Acenem as bandeiras, peguem o gorro e moletom de capuz por que o vento é forte na praia que chega a cinco metros de onda e três quilômetros de extensão de areia. Bem vindo ao Hang Loose SC Pro 2009.
A Praia da Vila com seu visual deslumbrante definido por costão e pelas ilhas Santana de Dentro e Santana de Fora, é o cenário perfeito para receber os 48 melhores surfistas do mundo e promete além do aguardado show nas águas Catarina, muita atividade fora dela.
O Hang Loose SC Pro começa neste sábado (27), na praia da Vila, em Imbituba (SC), transformando a cidade de quase quarenta mil habitantes na capital do surfe no Brasil.
Com toda a elite mundial do surfe confirmada e uma gama de atrações para os próximos 10 dias de evento, o Hang Loose SC Pro, etapa brasileira do WCT – ASP World Tour promete ser um evento único.
A cidade do surfe será aberta ao público e disponibilizará de praça de alimentação, aula de yoga, massagens, mostra fotográfica, loja Hang Loose, exposição de arte em pranchas e ações de sustentabilidade, como mutirão de limpeza da praia e plantio de mudas nativas.
No domingo (28) e em todos os dias após as baterias, acontece o Skol Sunset Party, evento realizado dentro da cidade do surfe, com o DJ Moa, Também no domingo, haverá a eleição da Garota Skol WCT.
O Hang Loose Santa Catarina Pro 2009 é realizado pela Gate e Quântica Promoções e Eventos em parceria com Grupo RBS, com patrocínio de Hang Loose e Skol, apoio da Prefeitura de Imbituba e do Governo do Estado de Santa Catarina, através do Fundesporte da Secretaria Estadual de Turismo, Cultura e Esporte.




Programação Cidade do Surfe / Schedule of Surf City

Praça de Alimentação / Food place

Kioske do Pirata

Espaços dos Patrocinadores / Spaces of Sponsors

Skol e Hang Loose

Lounge Relax

Durante todos os dias do evento, com entrada livre

Estação Bem Estar / Station Welfare

Atividades de shiatsu e ginástica chinesa, realizados pelo Spa Viva
Durante todos os dias do evento (R$1,00 o minuto)
Aulas de Yoga com Pedroca de Castro
Data: 27.06 às 11h (Gratuita)



Garota WCT / WCT Girl

Inscrições: Até domingo (28), na Estação Bem Estar
Final do concurso: domingo (28), após as baterias.
Premiação: Ensaio no Colírio – Site clic RBS + “Garota” do mês da Fluir

Ação Crack, Nem Pensar!/ Action not drugs

Ressocialização de jovens drogados através do surfe
Data: terça-feira(30) às 10h (havendo campeonato, após as baterias)
Atividade: 15 participantes do Centro Cultural Anastácia, participarão com Teco Padartz e Fabio Gouvêa de uma Expression Session. Após estas baterias, um bate papo com os surfistas e os participantes do projeto.

Espaço Ecologia / Green Space

Espaço com projetos e iniciativas de meio ambiente, realizados em Imbituba
Parceiros: APA Baleia Franca do ICMBio, Geosustentável, AGEA, Projeto Baleia Franca, Secretaria de Desenvolvimento Urbanístico e Meio Ambiente, Secretaria Municipal da Educação, Secretaria de Planejamento, Desenvolvimento e Turismo, Polícia Ambiental.

Coleta Seletiva do Lixo e lixeiras recicláveis / Selective collection of garbage and recyclable waste dumps

Ações de Mutirão de Limpeza e Plantio de Mudas com participação da APAE
Data: terça-feira (30), às 13h30
Ações de Mutirão de Limpeza e Plantio de Mudas com participação da APAE
Data: quarta-feira (01), às 9h

Ações Sociais / Social Actions

Palestra de Educação Ambiental
Data: segunda-feira(29), às 18h
Local: Antigo Hotel de Imbituba

Exibição Documentário “Um dia a onda me levou” com Teco Padaratz

Data: Segunda-feira (29),às 19h
Local: Antigo Hotel de Imbituba

Sessão de Autógrafos

Data: Segunda-feira (29),às 19h
Local: Antigo Hotel de Imbituba
Convidados: Teco Padaratz, Guga Arruda, Fabio Gouvêa

Skol Sunset Party

Todos os dias no Espaço Skol

Festa de Abertura / Festival opening

Data: Sexta-feira (26)
Local: Mar Del Rosa – Praia do Rosa, Imbituba, SC
Horário: 23h
Atrações: André Arnold, Edinho Magalhães, Fabrício Peçanha e Dinho Medeiros





WCT Surf Music Festival

Data: Sábado (27)
Local: Mar Del Rosa Open Air – Praia do Rosa, Imbituba, SC
Horário: 16h às 23h30
Atrações: The Beautiful Girls (Austrália);Teco Padaratz com participação de Armandinho e John Bala Jones; além dos DJs: Lourenço, Edinho Magalhães, Dinho Medeiros, Live Delu, Federico Barco.

Festa Oficial / The Party

Quando: Sábado 27.06
Local: Mar Del Rosa – Praia do Rosa, Imbituba, SC
Horário: 00h
Atrações: Mary Zander, Federico Barco, Lourenço e Live Delu.

Como chegar ao WCT 2009 / Getting in WCT 2009

Se você não vem de avião ou carro, as empresas de ônibus oferecem
linhas para a capital do sufe, saindo das principais capitais brasileiras.

Florianópolis

Pela empresa Santo Anjo, há seis horários de ônibus, com tempo de viagem estimado em duas horas. Pela Eucatur, a empresa oferece três horários. Em ambas a passagem custa cerca de R$17,00.

Curitiba

A Eucatur oferece ônibus direto, no valor de R$ 44,80.

São Paulo

A Santo Anjo, tem uma opção de horário e a Reunidas disponibiliza ônibus com saída em dois horários, por R$ 110,00. A viagem dura cerca de 12h.

Rio de Janeiro

A Itapemirim oferece dois horários, no valor de R$ 147,50. Com 18 h de duração.

Porto Alegre

A empresa Santo Anjo oferece um horário, com tempo estimado de seis horas, com passagem custando R$ 55,89.

Informações /Information

Rodoviária de Imbituba: (48) 3255-0439
Prefeitura municipal: (48) 3355-8100
Hospital: (48) 3255-0205
Site oficial do evento: www.apswctbrasil.com.br



Onde ficar / where to stay

Hotel Silvestre – (48) 3255-1230 – LOTADO
Imbituba Praia Hotel (48) 3255-1700 – VAGAS
Pousada O Jangadeiro – (48) 3255-0092 – LOTADO
Pousada Henrique Lage – (48) 3255-0333 – VAGAS
Pousada Barra Mar – (48) 3355-0007 – VAGAS
Hotel Pousada Villa Agrifoglio – (48) 3355-6386 – VAGA
Pousada Vida Sol e Mar (48) 3355-6111 – VAGA
Hotel Fazenda Verde do Rosa (48) 3355-7272 – VAGA
Pousada Vigia das Marés – (48) 3355-7097
Pousada Solar Mirador – (48) 3355-6144
Pousada Rêmora – (48) 3355-6050
Pousada Buena Vista – (48) 3355-6421
Pousada Morada dos Sisais – (48) 3355-6246
Pousada Vilage Rosa – (48) 3355-6024
Pousada Villa Agrifoglio – (48) 3354-0299
Pousada Gopak – (48) 3354-0876
Pousada Morada do Ceo – (48) 3355-6677

Onde comer / where to eat

Stoney Restaurantes – (48)3255-0324 – Das 11h às 13:30h
Lanchonete e Restaurante Kisabor – (48)3255-3212 – Das 7h às 24h.
Fiorela Restaurantes e Choperia-Rua – (48)3356-0432 - Das 11h às 15h.
Restaurante e Lanchonete Ponto Chique - Das 7h às 19h.

Café da Manhã / Breakfast

Althoff Supermercados – (48) 3255-0168/ 3255-0585/ 3255-0928 – Das 8h às21h.
Tieli Supermercado – Rua 3 de Outubro – Das 8h às21h.
Imvipã Lanchonete, Panificadora e Confeitaria – (48)3255-1997 – Das 6:30h às 21:30h.

You are given the start to surf show

Imbituba
Tatiana Stock
Wave the flag, grab the hat and the hooded sweatshirt that the wind is strong on the beach up to five meters of wave and three miles from the sand. Welcome to Hang Loose SC Pro 2009.
The Beach Village with its stunning visual set by the coast and islands of Santana Inside and Outside of Santana, is the perfect setting to receive the 48 best surfers in the world and promises than expected show water Catarina, much activity outside.
The Hang Loose SC Pro starts this Saturday (27), in the beach town in Imbituba (SC), transforming the city of nearly forty thousand people in the capital of surfing in Brazil.
With all the world's surfing elite and confirmed a range of attractions for the next 10 days of event, the Hang Loose SC Pro, Brazilian stage of the WCT - ASP World Tour promises to be a single event.
The city of surfing will be open to the public and available for square meals, yoga class, massage, photo shows, Hang Loose shop, exhibition of art on surfboards and action for sustainability and effort of cleaning the beach and planting native plants.
On Sunday (28) and on all days of the batteries, Skol is the Sunset Party, an event held within the city of surf, with DJ Moa, also on Sunday, will be the election of Girl Skol WCT.
The Hang Loose Santa Catarina Pro 2009 is held by Quantum and Gate Promotions and Events in partnership with RBS Group, with sponsorship from Hang Loose and Skol, support of the Municipality of Imbituba and Government of the State of Santa Catarina, through the State Department Fundesporte Tourism, Culture and Sports.


Fotos: Tatiana Stock

Matéria impressa no caderno especial: Imbituba: O templo do Surfe, no jornal Popular Catarinense, ANO VIII, Nº 981, sexta-feira, 25 de junho de 2009.

terça-feira, junho 23, 2009

Teco Padaratz e o WCT 2009

Cinco dias para o início do WCT Brasil 2009, um dos responsáveis por transformar a cidade na sede do maior campeonato de surfe do mundo abre o jogo sobre o universo do surf



Imbituba
Tatiana Stock

O surfista e agora empresário, Flávio “Teco” Padaratz, bicampeão mundial da divisão de acesso (WQS), o ídolo brasileiro é o principal dirigente de surfe no país e um dos responsáveis por transformar Imbituba na capital latino americana do surfe.
Teco recebeu o título de cidadão honorário, em seção solene, que aconteceu no domingo (21), no Imbituba Atlético Clube, as 20h, em comemoração aos 51 anos de emancipação político-administrativa. “Eu me sinto muito grato pela homenagem, mas muito mais emocionado . Eu passei por situações aqui em Imbituba de muita transformação, a minha última vitória como profissional foi aqui pelo campeonato brasileiro, além do que, quando resolvi ser empresário, a cidade me acolheu e resolveu boa parte dos meus problemas foi Imbituba”, alegra-se. Segundo Padaratz, a cidade abraçou a causa, até mais que ele e meu sócio, Xandi, que acreditaram no evento desde o primeiro dia.

Realização

Depois de tanto esforço Teco explica que está alcançando o sempre quis e isso graças a ajuda da comunidade local. “Já sofremos ataques de todos os lados, desde a natureza, até a natureza do homem, que ameaçaram esse evento, mas aqui tudo se resolveu sempre, isso é muito importante para mim. Agora é meu novo trabalho, uma nova fase minha com o surfe, e foi aqui que construi isso, tem um significado muito grande”.

Projeto para atletas locais

Em virtude de estar investindo todo seu tempo no WCT, Teco diz não estar com projetos voltados a atletas locais, mas que investiria se houvesse oportunidade. “Em particular, eu to abrindo mão, de muitos projetos, porque o WCT requer muita dedicação, mas adoraria apoiar projetos para incentivar artistas locais”.

Raízes

Ele que veio de uma cidade que segundo ele é o berço de surfe, Balneário Camboriu, acredita na cidade como celeiro de grandes atletas. “Acho q o WCT é um estimulo para os jovens e outros esportistas que fazem parte da cidade.”




Atletas mais que confirmados

As maiores estrelas do surf mundial já estão confirmadas. Esse ano a etapa não é mais em novembro, não decide mais o título, mas tem todos os tops mundiais, um recorde de surfistas estrangeiros em terras brasileiras . “A população espera ver os melhores do mundo, penso que o público será maior e chamará a atenção para a cidade, mas é ruim porque dessa forma não vai haver a chance de surfistas locais participarem dessa etapa. Isso porque o nosso wild card é estipulado antes de a gente trabalhar as substituições”. Segundo Teco, a primeira vaga é para o campeão brasileiro, a segunda para o campeão catarinense, porque o campeonato é em Santa Catarina, e a terceira é do patrocinador, que sem ele não haveria o evento.

Sonhar é possível

“Eu lembro que antes de eu participar de uma etapa no mundial, assisti uma etapa em que cumprimentei o meu grande ídolo,Tom Carrol. Aquilo me fez ir muito longe, pensando que um dia eu poderia ser como ele e de repente eu me encontrei tendo que ganhar dele, foi uma referência muito grande que eu nunca vou esquecer”, relembra emocionado.

Incentivos para o Surfe no Brasil

De acordo com Teco, a sociedade brasileira tem muito a oferecer aos surfistas. Ele explica que hoje, só as empresas que trabalham com surfe apóiam os atletas. “ Talvez um trabalho com um surfista dure mais tempo, mas não dê um resultado imediato, porém existe um reconhecimento muito maior perante o governo”, justifica.

Surfe no senado

Em 2008, Teco foi chamado no senado para discutir leis que vão arbitrar dentro da água, como por exemplo quem tem a prioridade para a onda, ou resolução para problemas referentes a localismo. “É muito importante não se matar dentro d’água por causa de onda”.

Mensagem

Teco sente a responsabilidade que eu exerce por ter percorrido um caminho tão difícil e se sente na obrigação de deixar uma porta aberta para todo mundo que quiser fazer parte do mundo do surfe. Mas avisa: “Tem que se dedicar 10% e abrir mão de muitas coisas prazerosas em prol de um propósito”, finaliza.


Flávio Teco Padaratz e sua esposa logo após receber o título de cidadão honorário de Imbituba

Foto: Tatiana Stock

Matéria impressa no Jornal Popular Catarinense, ANO VIII, Nº980, terça-feira, 23 de junho de 2009.

domingo, junho 21, 2009

Cidade se prepara para o maior campeonato de surf do mundo




A única etapa do WCT no Brasil acontece na praia com a melhor qualidade de onda e três quilômetros de extensão




Imbituba

Tatiana Stock


Com a melhor qualidade de onda do país, chegando a cinco metros de altura, a sede do WCT (World Championship Tour) no Brasil tem três quilômetros de extensão e a partir dessa semana inicia os preparativos para receber inúmeros visitantes de todo o mundo. O campeonato que acontece na Praia da Vila desde 2005, vem melhorando a cada ano e nesta edição com todos os tops do circuito internacional confirmados promete um show nas águas Catarina. Anualmente na alta temporada, esse ano a troca de estação promete atrair turistas nacionais e internacionais, além de movimentar a economia da cidade trazendo ganho a população local durante os dez dias do evento que acontece no período de 27 de junho a 5 de julho.
Durante a quarta-feira (10) foi realizada uma reunião no gabinete do prefeito com os organizadores do WCT 2009. No encontro, Xandi Fontes, diretor técnico da prova; Dany Boi, diretor de operações; a diretoria da ASI (Associação de Surfe de Imbituba); Gesiel Palmato, administrador do porto de Imbituba e secretarias envolvidas discutiram o que será a edição 2009 do circuito WCT Brasil.

Expectativa

Em 2008, nos dias de sol o público girava em torno de cinco mil pessoas, durante as finais em dias de semana, cerca de 10 mil espectadores lotaram as areias da Praia da Vila, o que foi duplicado na final que garantiu 20 mil pessoas nas areias de Imbituba.
O secretário Gean Carlos Fermino, Controlador Geral de Planejamento (CGP), explicou que por ser em uma época inusitada, ainda restam dúvidas do número de participantes e público, mas que é de extrema importância que a população local invista e se prepare para receber os visitantes. “Esse ano será montada toda a estrutura da cidade do surf, com a novidade de ter um stand específico para mercadorias da Hang Loose”.




Investimento

A prefeitura disponibiliza 170 hospedagens para atletas, staff e jornalistas, além de três alimentações por dia, durante os 10 dias do evento e dispõe de toda a estrutura da prefeitura.
O investimento não chega nem perto da repercussão a nível mundial da divulgação de Imbituba. “A prefeitura investiu R$25.000,00 além da estrutura operacional, mas a prospecção da imagem da cidade dentro do país e do mundo é incalculável”, explica o secretário.

Cidade do surf

Esse ano haverá novidades na cidade do surfe, como o stand com produtos da empresa patrocinadora do evento e o acesso exclusivo para o público transitar na rua lateral ao evento (por trás da estrutura técnica).





wild card

A ASI ainda não definiu o critério de escolha, mas os atletas imbitubenses que estão na expectativa pela vaga são: Thayson de Souza, 17 (líder do ranking da ASI 2009), e o surfista profissional Riomar Pereira Rodrigues, 26, o Kiko (vice-líder do ranking).“A ASI conseguiu a vaga para um surfista local, mas ainda não está definido quem ficará com ela”, diz Fernandes.

Brincamar

O projeto Brincamar voltado para atender as crianças durante o evento estará presente também nessa edição. Realizado pela secretaria do esporte e educação, a prefeitura disponibiliza uma área para a descontração das crianças, com estagiárias tomando conta dos pequenos enquanto os pais se entretêm com o sufe. De acordo com Fermino esse projeto dependerá da estabilidade do tempo.

Para atender os milhares de visitantes de todos os cantos do Brasil e do mundo a cidade se prepara desde jáComo funcionará a sede do WCT Brasil?


A presença de todos os tops do surf mundial já está confirmada, com a expectativa de bater recordes de público, a cidade se mobiliza para atender os visitantes que terão dez dias para desfrutar do maior campeonato de surf do mundo e aproveitar a natureza das mais belas praias do sul do país.

Trânsito

Haverá um controle de tráfico nos caminhões na entrada Norte e Sul, e será colocada uma placa na entrada próximo ao CAIC dando as boas vindas aos atletas e participantes. Outra novidade, é que este ano supostamente haja transporte para a população que não queira ter transtornos com estacionamento. “A prefeitura está estudando a hipótese de pelotas dois ônibus com as marcas patrocinadoras do evento para minimizar a quantidade de carros nos arredores da praia. Haverá dois horários pela manhã e mais dois pela tarde, saindo da região Sul e da região Norte em direção ao evento”, explica o secretário Gean Carlos Fermino (CGP).

Estacionamento

Para atletas, staff, operação, e imprensa é provável que o porto libere uma área para maior segurança. Já o público poderá estacionar seus veículos nas ruas ao longo da estrada de ferro. O serviço deverá ser desenvolvido pela ASI.
“A área será fechada, controlada por funcionários da ASI (Associação de Surf de Imbituba), onde será cobrado um valor por dia e o arrecadado será revertido para reforma, estruturação do palanque da associação, investir na equipe de surfistas locais nas próximas viagens e informatização da associação”, informa o presidente da ASI, Katz Sullyvan Fernandes.

Turismo

A cidade proporcionará material de divulgação sobre os pontos turísticos da região em uma tenda próxima a cidade do surf e ativará o posto de informações turísticas da prefeitura, localizado em frente à igreja matriz do centro.
Comércio
“Sobre os horários de atendimento do comércio, ainda não entramos em contato com a CDL, mas estamos negociando para que haja serviço bancário 24h, proporcionando mais conforto aos visitantes. Esperamos também que as farmácias e os mercados ampliem seus horários”, acredita Fermino.

Segurança pública

Comparados os números da operação WCT dos últimos anos, os índices diminuíram gradativamente. Em 2007, a Polícia registrou 31 ocorrências no município, contra 24 no período do WCT 2008. E aguarda-se que nesta edição os números só diminuam.
De acordo com o tenente Diego Remor, subcomandante da Polícia Militar de Imbituba, ainda não está decidido o número certo de oficiais que trabalharão durante os 10 dias do evento, mas adiantou que virá um PPT (Pelotão de patrulha Tático) de Laguna, além do PPT de Imbituba que será inaugurado no dia 20, mais duas bicicletas, um quadricículo, cerca de seis motos e ainda a cavalaria. “Creio que convocaremos cerca de 40 a 50 homens”, diz Remor, completando que serão instaladas duas plataformas altas na praia para melhor visualização e um caminhão com câmera acoplada para auxiliar na segurança.

Saúde

Será construída uma tenda para prestar socorro à comunidade anexada à cidade do Surf como nos anos anteriores. Os postos de saúde e o hospital local trabalharam normalmente.

Gripe suína

A ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) vai atuar na porta de entrada do país, nos aeroportos, portos e nas áreas de fronteira. Segundo o médico José Carlos Angioletti, responsável pela ANVISA no porto de Imbituba, todo o viajante chegando ao Brasil responderá um termo de controle sanitário, uma espécie de formulário onde fica cadastrado de onde veio e para qual localização irá permanecer no país. “Nós localmente não vamos fazer nada. Se alguém apresentar os sintomas da influenza AH1N1, daí sim a pessoa deve ser encaminhada aos hospitais cadastrados pela ANVISA, no caso, o Hospital Nossa Senhora da Conceição, em Tubarão e o Hospital Nereu Ramos em Florianópolis”, informa o médico.
“Se algum estrangeiro estiver com os sintomas do vírus quem vai atuar é a secretaria de saúde da cidade, que fica encarregada de informar a diretoria de vigilância sanitária do estado, que por sua vez, comunica a ANVISA, formando um elo de informações aonde as pessoas que chegarem aqui, estarão sendo monitoradas”, explica Angioletti.

Lixo

Haverão coletas intensificadas durante os dez dias do campeonato. Além da colocação de lixeiras ao redor da área de competição e equipes coletoras de lixo.
Vendedores ambulantes
De acordo com o secretário Gean Carlos Fermino (CGP), só os vendedores ambulantes que já são cadastrados podem participar, cerca de 12 a 15 vagas estarão disponíveis para o evento. A SEDURB, em parceria com a organização do evento e a vigilância sanitária, irá orientar e capacitar os profissionais.

ASI

No dia primeiro de julho a ASI irá organizar um bingo na quarta-feira (1º), no Imbituba Atlético clube, às 20h. “Nosso objetivo é capitalizar recursos para que a associação possa investir em melhorias no palanque de eventos e na futura sede da entidade, além de poupar dinheiro para auxiliar os atletas locais nas futuras provas. A premiação será pranchas, blocos, roupas de borracha e kits doados pelas empresas ligadas ao Surf”, completa Fernandes.


Info

O WCT é o principal circuito da ASP (Association of Surfing Professionals), e possui 11 etapas por ano, realizadas em diversos países, todas com a mesma premiação, sendo que no Brasil a única cidade a sediar o evento é Imbituba.
O vencedor do mundial é o que acumula melhor pontuação ao longo
dos campeonatos. Já os 15 últimos colocados no ranking do WCT são rebaixados para o WQS (World Qualifying Series), circuito classificatório.

Texto e fotos: Tatiana Stock

Matéria impressa no jornal Popular Catarinense, Edições: 978 e 979, ANO VIII.
"Qualquer coisa que a mente do homem pode conceber, pode, também, alcançar." 
William Clement Stone